OCTORA CONNECT

Impressum

Angaben gemäß § 5 DDG

AUGUST MARKETING LLC
1209 Mountain Rd Pl NE Ste N
Albuquerque, NM 87119
Vereinigte Staaten von Amerika

Vertretungsberechtigt
Die Gesellschaft wird durch ihre satzungsgemäß berufenen Vertreter (Member/Manager) vertreten.

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV
AUGUST MARKETING LLC (Anschrift wie oben)

Hinweis zum Unternehmenssitz
AUGUST MARKETING LLC ist eine nach dem Recht des US-Bundesstaates New Mexico gegründete Limited Liability Company und nicht im deutschen Handelsregister eingetragen.

Streitschlichtung
Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

Haftung für Inhalte
Als Diensteanbieter sind wir für eigene Inhalte auf dieser Website nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Wir sind jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben unberührt.

Haftung für Links
Unser Angebot enthält gegebenenfalls Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Für die Inhalte der verlinkten Seiten ist stets der jeweilige Anbieter verantwortlich.

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

AUGUST MARKETING LLC, 1209 Mountain Rd Pl NE Ste N, Albuquerque, NM 87119, USA
E-Mail: [email protected]

Da sich unser Angebot gezielt an Personen in Deutschland richtet, gilt die DSGVO nach Art. 3 Abs. 2 auch für diese Verarbeitung.

2. Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf Grundlage deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), zur Anbahnung einer Zusammenarbeit auf deine Anfrage hin (lit. b) oder aufgrund berechtigter Interessen (lit. f).

3. Hosting über Cloudflare

Diese Website wird über Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) ausgeliefert. Dabei werden technisch notwendige Verbindungsdaten (u. a. IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browser) verarbeitet, um die Seite sicher und stabil bereitzustellen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Eine Übermittlung in die USA ist möglich; sie stützt sich auf Standardvertragsklauseln bzw. den EU-US Data Privacy Framework-Mechanismus, soweit der Anbieter hiernach zertifiziert ist.

4. Schriftarten

Zur Darstellung der Schriften werden beim Aufruf der Seite Schriftdateien von Google Fonts (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) geladen. Dabei wird deine IP-Adresse an Google übermittelt, auch eine Übermittlung in die USA ist möglich. Grundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer einheitlichen, ansprechenden Darstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

5. Kontaktformular

Wenn du das Formular absendest, verarbeiten wir deine Angaben: Name, Alter, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, gewünschten Kontaktkanal (WhatsApp, Telegram oder Instagram), optional deinen Instagram- bzw. TikTok-Profilnamen und optional 2–3 Fotos. Wir nutzen sie ausschließlich, um deine Anfrage zu bearbeiten und dich zu kontaktieren (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Das Alter wird abgefragt, um sicherzustellen, dass nur volljährige Personen anfragen. Die Angabe von Fotos ist freiwillig bzw. nur nötig, wenn kein Profilname angegeben wird. Bitte sende keine Bilder, die du nicht teilen möchtest.

Deine Fotos und Daten werden nicht veröffentlicht und nicht ohne deine Zustimmung an Dritte weitergegeben.

6. Weiterleitung an Telegram

Die Formulardaten einschließlich der Fotos werden automatisch über eine Schnittstelle (Cloudflare Workers) an einen privaten Telegram-Chat des Betreibers gesendet. Telegram wird von Telegram Messenger Inc. bzw. Telegram FZ-LLC betrieben; eine Verarbeitung außerhalb der EU ist möglich. Grundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer zeitnahen Bearbeitung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) sowie die Anbahnung einer Zusammenarbeit (lit. b). Außerdem schützen wir das Formular mit einem Spam-Schutz, der keine zusätzlichen personenbezogenen Daten erhebt.

7. Kontaktaufnahme per E-Mail, WhatsApp und Telegram

Wenn du uns per E-Mail, WhatsApp oder Telegram kontaktierst, verarbeiten wir deine Angaben zur Bearbeitung der Anfrage. Beachte, dass diese Dienste Daten auch außerhalb der EU verarbeiten können.

8. Reichweitenmessung und Werbung

Wir planen den Einsatz des Meta-Pixels (Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland) und gegebenenfalls von Google Analytics (Google Ireland Limited), um Werbeanzeigen auf Instagram zu messen und zu optimieren. Diese Dienste setzen Cookies bzw. ähnliche Technologien und können Daten in die USA übermitteln. Sie werden nur nach deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) aktiviert, die du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen kannst.

9. Speicherdauer

Wir speichern deine Daten, solange es für die Bearbeitung deiner Anfrage und eine mögliche Zusammenarbeit erforderlich ist, und löschen sie spätestens nach 24 Monaten ohne Kontakt, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

10. Weitergabe an Partneragenturen

Nur wenn es zu einer Zusammenarbeit kommt und nach Rücksprache mit dir, geben wir die dafür nötigen Daten an eine passende Partneragentur weiter. Ohne deine Zustimmung erfolgt keine Weitergabe.

11. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Eine Einwilligung kannst du jederzeit widerrufen. Schreibe dafür an [email protected]. Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren.

12. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich unsere Datenverarbeitung ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Stand: Oktober 2026

Privacy policy

1. Controller

AUGUST MARKETING LLC, 1209 Mountain Rd Pl NE Ste N, Albuquerque, NM 87119, USA
Email: [email protected]

As our offer is directed at individuals in Germany, the GDPR applies under Art. 3(2) to this processing.

2. Legal bases

We process personal data based on your consent (Art. 6(1)(a) GDPR), to prepare a collaboration at your request (lit. b), or on the basis of legitimate interests (lit. f).

3. Hosting via Cloudflare

This website is delivered via Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA). Technically necessary connection data (including IP address, time of access, page requested, browser) is processed to provide the site securely and reliably (Art. 6(1)(f) GDPR). Transfer to the USA is possible and relies on standard contractual clauses or the EU-US Data Privacy Framework where the provider is certified.

4. Fonts

To display fonts, font files are loaded from Google Fonts (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland) when you open the page. Your IP address is transmitted to Google, and transfer to the USA is possible. This is based on our legitimate interest in a consistent, appealing presentation (Art. 6(1)(f) GDPR).

5. Contact form

When you submit the form, we process your details: name, age, phone number, email address, preferred contact channel (WhatsApp, Telegram or Instagram), optionally your Instagram or TikTok profile name, and optionally 2–3 photos. We use them solely to handle your enquiry and contact you (Art. 6(1)(b) GDPR). Age is requested to ensure that only adults enquire. Photos are only needed if no profile name is given. Please do not send images you do not wish to share.

Your photos and data are not published and not passed on to third parties without your consent.

6. Forwarding to Telegram

Form data including photos is sent automatically via an interface (Cloudflare Workers) to a private Telegram chat of the operator. Telegram is operated by Telegram Messenger Inc. / Telegram FZ-LLC; processing outside the EU is possible. This is based on our legitimate interest in timely handling (Art. 6(1)(f) GDPR) and on preparing a collaboration (lit. b). The form is also protected by spam protection that collects no additional personal data.

7. Contact by email, WhatsApp and Telegram

If you contact us by email, WhatsApp or Telegram, we process your details to handle the enquiry. Note that these services may process data outside the EU.

8. Analytics and advertising

We plan to use the Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland) and possibly Google Analytics (Google Ireland Limited) to measure and optimise Instagram ads. These services set cookies or similar technologies and may transfer data to the USA. They are only activated with your consent (Art. 6(1)(a) GDPR), which you can withdraw at any time with effect for the future.

9. Storage period

We store your data as long as needed to handle your enquiry and any collaboration, and delete it after 24 months without contact at the latest, unless statutory retention duties apply.

10. Disclosure to partner agencies

Only if a collaboration comes about, and after consulting you, do we pass the necessary data to a suitable partner agency. No disclosure takes place without your consent.

11. Your rights

You have the right to access (Art. 15), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction (Art. 18), data portability (Art. 20) and objection (Art. 21 GDPR). You can withdraw consent at any time. Write to [email protected]. You may also lodge a complaint with a data protection authority.

12. Changes

We update this policy when our data processing changes. The version published here applies.

Last updated: October 2026